hiaⁿ-tī ah, tio̍h tùi lín tiong-kan kéng ū hó miâ-siaⁿ, siū Sîn kap tì-hūi chhiong-móa ê, chhit lâng, goán chiū siat-li̍p in koán-lí chit ê sū.

兄弟啊，著對恁中間揀有好名聲、受神及智慧充滿的七人，阮就設立 管理此個事。

5:1 另外有一個人，叫亞拿尼亞；他和他的妻子撒 非喇賣了一些田產。
5:2 他留下一部分錢，把剩下的交給使徒；這事他 的妻子也同意。
5:3 彼得對他說：「亞拿尼亞，為甚麼讓撒但控制 了你的心，使你欺騙聖靈，把賣田產所得來的錢留 下一部分呢？
5:4 田產沒有賣出，是你的，賣了以後，錢也是你 的；你為甚麼存心這樣做呢？你不是欺騙人，是欺 騙上帝！」
5:5 亞拿尼亞一聽見這話，就倒下去，死了；聽見 這事的人都非常害怕。
5:6 有些年輕人進來，把他的屍體裹起來，抬出 去埋葬了。
5:7 約過了三個鐘頭，他的妻子進來，還不知道 已經發生了的事。
5:8 彼得對她說：「告訴我，你們賣田產的錢都 在這裏嗎？」 她回答：「是的，都在這裏。」
5:9 彼得就說：「你們為甚麼串通來試探主的靈 呢？你看，埋葬你丈夫的人就在門口，他們也要 把你抬出去！」
5:10 她立刻倒在彼得腳前，死了。那些年輕人進 來，看見她已經死了，就把她抬出去，葬在她丈 夫旁邊。
5:11 全教會和其他聽見這事的人都非常害怕。

[閱讀全文]

Tùi sù-tô͘ ê chhiú ū kiâⁿ chōe-chōe sîn-jiah kap kî-sū tī peh-sìⁿ ê tiong-kan; chèng lâng lóng tâng-sim chū-chi̍p tī Só͘-lô-bûn ê léng-lông.

對使徒的手有行多多神蹟及奇事佇百姓的中間；眾人攏同心聚集佇所羅門的兩廊。

Iâ-hô-hoa tùi i kóng, Chit ê tōe chiū-sī Góa tùi A-pek-la̍h-hán, Í-sat, Ngá-kok, chiù-chōa kóng, Góa beh siúⁿ-sù lí ê hō͘-è ê, taⁿ Góa hō͘ lí chhin-ba̍k khòaⁿ-kìⁿ; chóng-sī lí bōe tit-tio̍h kè-khì kàu hia.

耶和華對伊講：「此個地就是我對亞伯拉罕、以撒、雅各咒誓，講：『我欲賞賜你的後裔的。』今我互你親目看見，總是你 得著過去到遐。」

Sù-tô͘ ēng tōa koân-lêng kan-chèng Chú Iâ-so͘ ê koh-oa̍h; chèng lâng iā tit-tio̍h tōa un-tián.

使徒用大權能，干證主耶穌的復活；眾人也得著大恩典。

Kî-tó soah, chū-chi̍p ê só͘-chāi tōa tín-tāng; chèng lâng lóng siū Sèng Sîn chhiong-móa, hó-táⁿ kóng Siōng-tè ê tō-lí.

祈禱息，聚集的所在大振動，眾人攏受聖神充滿，好膽講上帝的道理。

Chiū kî-tó, kóng, Chú ah, lí sī bat chèng lâng ê sim ê, tī chit nn̄g lâng tiong chí-bêng tá-lo̍h chi̍t lâng sī lí só͘ kéng ê, 

1:6 使徒們跟耶穌聚集的時候，問耶穌：「主啊，你是不是要在這時候恢復以色列國的主權？」
1:7 耶穌對他們說：「那時間和日期是我父親憑著自己的權柄定下的，不是你們應該知道的。
1:8 可是聖靈臨到你們的時候，你們會充滿能力，要在耶路撒冷、猶太，和撒馬利亞全境，甚至到天涯海角，為我作見證。」
1:9 說完了這話，耶穌在他們的注視中被接升天；有一朵雲彩把他們的視線遮住了。
1:10 他離去的時候，他們正定睛望天空。忽然，有兩個穿著白衣的人站在他們旁邊，
1:11 說：「加利利人哪，為甚麼站在這裏望著天空呢？這位離開你們、被接升天的耶穌，你們看見他怎樣升天，他也要怎樣回來。」
1:12 於是，使徒從橄欖山回耶路撒冷城去；橄欖山離城約有一公里。
1:13 他們一進城，上了他們住宿的樓房；在那裏有彼得、約翰、雅各和安得烈、腓力和多馬、巴多羅買和馬太、亞勒腓的兒子雅各、激進黨的西門，和雅各的兒子猶大。
1:14 他們常在一起同心禱告；當中也有幾個婦女和耶穌的母親馬利亞，以及他的兄弟們。

[閱讀全文]