瀏覽模式: 普通 | 列表

What we have to do in Jesus name!/Rev. Hartmut Albruschat

聖經章節:路加福音18:35-43
Jesus and the blind


證道: Rev. Hartmut Albruschat
(Berlin, Germany)
Retired; former Secretary for East Asia,
Berliner Missions work

翻譯:前總幹事楊啟壽牧師

1. the story: Jesus and his disciples are walking to Jericho. Lots of people followed him, looking, standing at the road side. Poor and ill people, many out of the society. When Jesus came - all expected something: a new sentence, new miracle?
Why did they expect such kind of things?
Nobody knows up to this day all the answers to these questions. Our gospel Says, people wait for the Saviour, the Man of God.

[閱讀全文]

本週金句-路加福音18:42-43

Iâ-so͘ kā i kóng, Hó, hō͘ lí koh khòaⁿ-kìⁿ! Lí ê sìn-sim hō͘ lí tit-tio̍h i-hó!

耶穌給伊講:「好,互你閣看見!你的信心互你得著醫好!」

 I sûi-sî koh ōe khòaⁿ-kìⁿ, chiū tè Iâ-so͘, kui êng-kng hō͘ Siōng-tè. Chèng-lâng khòaⁿ-tio̍h chit-ê tāi-chì, lóng chheng-chàn Siōng-tè.

伊隨時閣會看見,就隨耶穌,歸榮光互上帝。眾人看著此個代誌,攏稱讚上帝。

本週金句-創世記26:22

離開遐,閣開一個井,In無為此個井閣相爭,就給伊號名利河伯。是講:「耶和華今互阮開闊的地,阮欲佇此個地興旺。」

Lī-khui hia koh khui chi̍t ê chíⁿ; in bô ūi chit ê chíⁿ koh saⁿ-chiⁿ; chiū kā i hō miâ Lī-hô-pek; sī kóng:Iâ-hô-hoa taⁿ hō͘ goán khui-khoah ê tōe; goán beh tī chit ê tōe heng-ōng.

本週金句-耶利米哀歌三章38節

Hó-pháiⁿ-tāi kiám-m̄-sī chhut tī Chì-koâiⁿ--ê ê chhùi mah? 
好歹代豈呣是出佇至高者的嘴嗎? 『是禍是福,都出於至高者的命令。』(和合版)

本週金句-羅馬書四19-21

A-pek-la-hán.....  I tùi Siōng-tè ê èng-ún bô hoâi-gî, sìn-sim hoán-tńg ná kian-tēng, chiong êng-kng kui hō͘ Siōng-tè.  I khak-sìn Siōng-tè it-tēng ōe si̍t-hiān ka-kī ê èng-ún. 

亞伯拉罕...伊對上帝的應允無懷疑,信心反轉愈堅定,將榮光歸互上帝。 伊確信上帝一定會實現家己的應允。

本週金句-羅馬書九16

Só͘-í, Siōng-tè ê kéng-soán m̄-sī kun-kù lâng ê ì-goān á-sī ló͘-le̍k, sī chhut tī I ê lîn-bín.


所以,上帝的揀選m̄-sī 根據人的意願抑是努力,是出佇伊的憐憫。

本週金句-羅馬書八章37節

我們靠著愛我們的主已經獲得完全的勝利!(和合版)  佇諸個一切的代誌,咱靠疼咱的上帝得勝到有賰!  Tī chiah-ê it-chhè ê tāi-chì, lán khò thiàⁿ lán ê Siōng-tè  tek-sèng kàu ū chhun!

本週金句-希伯來十一6

Bô sìn chiū bōe-tàng hō͘ Siōng-tè hoaⁿ-hí, in-ūi chhin-kūn Siōng-tè ê lâng it-tēng tio̍h sìn Siōng-tè ū chûn-chāi, koh sìn I ōe hō͘ chhē-kiû I ê lâng tit-tio̍h pò-siúⁿ. 

無信就bōe當互上帝歡喜,因為親近上帝的人一定著信上帝有存在,閣信伊會互尋求伊的人得著報賞。(台語漢字) 

『人非有信,就不能得上帝的喜悅;因為到上帝面前來的人必須信有上帝,且信他賞賜那尋求他的人。 (和合本)