瀏覽模式: 普通 | 列表

本週金句-羅馬書四19-21

A-pek-la-hán.....  I tùi Siōng-tè ê èng-ún bô hoâi-gî, sìn-sim hoán-tńg ná kian-tēng, chiong êng-kng kui hō͘ Siōng-tè.  I khak-sìn Siōng-tè it-tēng ōe si̍t-hiān ka-kī ê èng-ún. 

亞伯拉罕...伊對上帝的應允無懷疑,信心反轉愈堅定,將榮光歸互上帝。 伊確信上帝一定會實現家己的應允。

本週金句-羅馬書九16

Só͘-í, Siōng-tè ê kéng-soán m̄-sī kun-kù lâng ê ì-goān á-sī ló͘-le̍k, sī chhut tī I ê lîn-bín.


所以,上帝的揀選m̄-sī 根據人的意願抑是努力,是出佇伊的憐憫。

本週金句-羅馬書八章37節

我們靠著愛我們的主已經獲得完全的勝利!(和合版)  佇諸個一切的代誌,咱靠疼咱的上帝得勝到有賰!  Tī chiah-ê it-chhè ê tāi-chì, lán khò thiàⁿ lán ê Siōng-tè  tek-sèng kàu ū chhun!

本週金句-希伯來十一6

Bô sìn chiū bōe-tàng hō͘ Siōng-tè hoaⁿ-hí, in-ūi chhin-kūn Siōng-tè ê lâng it-tēng tio̍h sìn Siōng-tè ū chûn-chāi, koh sìn I ōe hō͘ chhē-kiû I ê lâng tit-tio̍h pò-siúⁿ. 

無信就bōe當互上帝歡喜,因為親近上帝的人一定著信上帝有存在,閣信伊會互尋求伊的人得著報賞。(台語漢字) 

『人非有信,就不能得上帝的喜悅;因為到上帝面前來的人必須信有上帝,且信他賞賜那尋求他的人。 (和合本)

本週金句-腓立比書二 13

2
In-ūi Siōng-tè sî-siông tī lín tiong-kan teh chòe-kang, ho lín ūì-goān koh ōe sıt-chián I ê hó chí-ì.

因為上帝時常佇恁中間 teh 做工,互恁有意願閣會實踐伊的好旨意。

本週金句-腓立比書四12-13

Góa chai-iáⁿ sàn-chhiah, ia̍h chai-iáⁿ hù-jū. Sī pá á-sī iau, sī ū-chhun á-sī khiàm-kheh, góa í-keng tit-tio̍h pì-koat, chiū-sī bô-lūn sím-mi̍h sî-chūn sím-mi̍h só͘-chāi, góa lóng ti-chiok.

我知影散赤,亦知影富裕。是飽抑是枵,是有賰抑是欠缺,我已經得著祕訣,就是無論什麼時陣什麼所在,我攏知足。

Óa-khò sù góa lêng-le̍k ê Ki-tok, góa ū khùi-la̍t thang khek-ho̍k ta̍k khoán ê kéng-gū.

倚靠賜我能力的基督,我有氣力通克服逐款的境遇。

本週金句-路加福音四章18節

Chú ê Sîn lîm-kàu góa, in-ūi I ēng iû boah góa, hō͘ góa thoân hó siau-sit hō͘ sàn-chhiah-lâng. I chhe-phài góa soan-pò͘: Siū-lia̍h-ê tit-tio̍h tháu-pàng, bô khòaⁿ-kìⁿ-ê koh khòaⁿ-kìⁿ, siū-ap-pek-ê tit-tio̍h chū-iû.

主的神臨到我, 因為伊用油抹我,互我傳好消息互散赤人。 伊差派我宣布: 受掠的得著解放,無看見的閣看見, 受壓迫的得著自由。(台語漢字本)

主的靈在我身上,因為他用膏膏我,叫我傳福音給貧窮的人;差遣我報告:被擄的得釋放,瞎眼的得看見,叫那受壓制的得自由。(和合本)

本週金句-羅馬書四25

 Ūi-tio̍h lán ê chōe-kò, Siōng-tè chiong Chú Iâ-so͘ kau hō͘ lâng hāi-sí, koh ūi-tio̍h beh hō͘ lán kap Siōng-tè ū ha̍p-gî ê koan-hē, Siōng-tè ū hō͘ I koh-oa̍h.(現代台語譯本羅馬字版) 

為著咱的罪過,上帝將主耶穌交互人害死,閣為著欲互咱及上帝有合宜的關係,上帝有互伊復活。(現代台語譯本漢字版)